Text bilingv: romano-englez [Bilingual text: Romanian-English]

CARTI PUBLICATE

de catre prof.dr.ing. Gavril Toderean

[BOOKS PUBLISHED

by prof.dr.eng Gavril Toderean]

 

1.     G. Toderean, “Tehnica moderna a comunicatiilor – Indrumator de laborator”, litografiat de IP din Cluj-Napoca (IP-Institutul Politehnic, actual: Universitatea Tehnica din Cluj-Napoca), Cluj-Napoca, Romania, Partea I-a, 1983, 92 pagini [G. Toderean, “Modern Techniques of Communications – Laboratory guide works”, lithography, PI of Cluj-Napoca (PI-Polytechnic Institute, present name: Technical University of Cluj-Napoca), Cluj-Napoca, Romania, vol. I, 1983, 92 pages]

2.     G. Toderean, “Utilizarea microprocesorului 8080”, litografiat de IP din Cluj-Napoca (IP-Institutul Politehnic, actual: Universitatea Tehnica din Cluj-Napoca), Cluj-Napoca, Romania, 1983, 138 pagini [G. Toderean, “The use of the 8080 microprocessor”, lithography, PI of Cluj-Napoca (PI-Polytechnic Institute, present name: Technical University of Cluj-Napoca), Cluj-Napoca, Romania, vol. I, 1983, 138 pages]

3.     G. Toderean, “Utilizarea microprocesoarelor”, curs, litografiat de IP din Cluj-Napoca (IP-Institutul Politehnic, actual: Universitatea Tehnica din Cluj-Napoca), Cluj-Napoca, Romania, 1983, 48 pagini [G. Toderean, “The use of microprocessors”, lithography, PI of Cluj-Napoca (PI-Polytechnic Institute, present name: Technical University of Cluj-Napoca), Cluj-Napoca, Romania, 1983, 48 pages]

4.     G. Toderean, “Tehnica Moderna a Comunicatiilor. I.  Tehnici de comunicare cu purtatoare continua”, curs litografiat de IP din Cluj-Napoca (IP-Institutul Politehnic, actual: Universitatea Tehnica din Cluj-Napoca), Cluj-Napoca, Romania, vol. I, 1985, 288 pagini [G. Toderean, “Modern Techniques of Communications. I. Communication techniques with continuous wave”, lithography, PI of Cluj-Napoca (PI-Polytechnic Institute, present name: Technical University of Cluj-Napoca), Cluj-Napoca, Romania, vol. I, 1985, 288 pages]

5.     G. Toderean, “Tehnica Moderna a Comunicatiilor. II. Transmiterea informatiei discrete si utilizarea microprocesoarelor in telecomunicatii”, curs litografiat de IP din Cluj-Napoca (IP-Institutul Politehnic, actual: Universitatea Tehnica din Cluj-Napoca), Cluj-Napoca, Romania, vol. II, 1986, 204 pagini [G. Toderean, “Modern Techniques of Communications. II. Transmission of the discrete information and the use of microprocessors in telecommunications”, lithography, PI of Cluj-Napoca (PI-Polytechnic Institute, present name: Technical University of Cluj-Napoca), Cluj-Napoca, Romania, vol. II, 1986, 204 pages]

6.     G. Toderean, Cs. Andras, “Tehnica moderna a comunicatiilor – Indrumator de laborator”, litografiat de IP din Cluj-Napoca (IP-Institutul Politehnic, actual: Universitatea Tehnica din Cluj-Napoca), Cluj-Napoca, Romania, Partea II-a, 1986, 72 pagini [G. Toderean, “Modern Techniques of Communications - Laboratory guide works”, lithography, PI of Cluj-Napoca (PI-Polytechnic Institute, present name: Technical University of Cluj-Napoca), Cluj-Napoca, Romania, vol. II, 1986, 72 pages]

7.     E. Voiculescu, G. Toderean, T. Palade, “Dispozitive si circuite electronice”, litografiat de IP din Cluj-Napoca (IP-Institutul Politehnic, actual: Universitatea Tehnica din Cluj-Napoca), Cluj-Napoca, Romania, vol. I, 1991, 149 pagini [E. Voiculescu, G. Toderean, T. Palade, “Electronic devices and circuits”, lithography, PI of Cluj-Napoca (PI-Polytechnic Institute, present name: Technical University of Cluj-Napoca), Cluj-Napoca, Romania, vol. I, 1991, 149 pages]

8.     G. Toderean, E. Voiculescu, T. Palade, “Dispozitive si circuite electronice”, litografiat de IP din Cluj-Napoca (IP-Institutul Politehnic, actual: Universitatea Tehnica din Cluj-Napoca), Cluj-Napoca, Romania, vol. II, 1991, 141 pagini [G. Toderean, E. Voiculescu, T. Palade, “Electronic devices and circuits”, lithography, PI of Cluj-Napoca (PI-Polytechnic Institute, present name: Technical University of Cluj-Napoca), Cluj-Napoca, Romania, vol. II, 1991, 141 pages]

9.     D. Roman, G. Toderean, “Microprocesoare - Indrumator de laborator”, litografiat de IP din Cluj-Napoca (IP-Institutul Politehnic, actual: Universitatea Tehnica din Cluj-Napoca), Cluj-Napoca, Romania, 1991, 150 pagini [D. Roman, G. Toderean, “Microprocessors – Laboratory guide works”, lithography, PI of Cluj-Napoca (PI-Polytechnic Institute, present name: Technical University of Cluj-Napoca), Cluj-Napoca, Romania, 1991, 150 pages]

10.  G. Toderean, V. Bota, “Transmisiuni de date - Indrumator de laborator”, litografiat de IP din Cluj-Napoca (IP-Institutul Politehnic, actual: Universitatea Tehnica din Cluj-Napoca), Cluj-Napoca, Romania, 1991, 140 pagini [G. Toderean, V. Bota, “Data transmissions – Laboratory guide works”, lithography, PI of Cluj-Napoca (PI-Polytechnic Institute, present name: Technical University of Cluj-Napoca), Cluj-Napoca, Romania, 1991, 140 pages]

11.  G. Toderean, V. Dobrota, M. Giurgiu, E. Lupu, “Microprocesoare - Indrumator de laborator”, litografiat de IP din Cluj-Napoca (IP-Institutul Politehnic, actual: Universitatea Tehnica din Cluj-Napoca), Cluj-Napoca, Romania, Partea a 2-a, 1993, 172 pagini [G. Toderean, V. Dobrota, M. Giurgiu, E. Lupu, “Microprocessors – Laboratory works guide” lithography, PI of Cluj-Napoca (PI-Polytechnic Institute, present name: Technical University of Cluj-Napoca), Cluj-Napoca, Romania, vol. 2, 1993, 172 pages]

12.  G. Toderean, M. Giurgiu, E. Lupu, V. Dobrota, “Transputere si procesoare de semnal. Introducere in utilizarea lor”, Ed. Microinformatica, Cluj-Napoca, Romania, ISBN: 973-96096-3-5, 1993, 184 pagini [G. Toderean, M. Giurgiu, E. Lupu, V. Dobrota, “Transputers and signal processors. Introductory notions”, Ed. Microinformatica, Cluj-Napoca, Romania, ISBN: 973-96096-3-5, 1993, 184 pages]

13.  G. Toderean, M. Costeiu, M. Giurgiu, “Retele Neuronale”, Ed. Microinformatica, Cluj-Napoca, Romania, I.S.B.N. 973-9171-01-x, 1994, ed. 2-a, 1995, 244 pagini [G. Toderean, M. Costeiu, M. Giurgiu, “Neural Networks”, Ed. Microinformatica, Cluj-Napoca, Romania, 1994, 2nd ed. , 1995, 244 pages]

14.  G. Toderean, E. Lupu, A. Balogh, D. Zinca, “Microprocesoare”, litografiat de Universitatea Tehnica din Cluj-Napoca, Cluj-Napoca, Romania, 1996, 239 pagini [G. Toderean, E. Lupu,  A. Balogh, D. Zinca, “Microprocessors”, lithography, Technical University of Cluj-Napoca, Cluj-Napoca, Romania, 1996, 239 pages]

15.  G. Toderean, Zs. Polgar, A. Balogh, “Tehnici de comunicatii – Indrumator de laborator”, litografiat de Universitatea Tehnica din Cluj-Napoca, Cluj-Napoca, Romania, Partea I, 1998, 75 pagini [G. Toderean, Zs. Polgar, A. Balogh, “Communication techniques – Laboratory guide works”, lithography, Technical University of Cluj-Napoca, Cluj-Napoca, Romania, vol. I, 1998, 75 pages]

16.  G. Toderean, Zs. Polgar, A. Balogh, “Introducere in utilizarea programelor SIMULINK si MATLAB in telecomunicatii ”, Ed. Risoprint, Cluj-Napoca, Romania, ISBN: 973-9464-20-3, 1999, 122 pagini [G. Toderean, Zs. Polgar, A. Balogh, “Introduction to the use of the SIMULINK and MATLAB programs in telecommunications ”, Ed. Risoprint, Cluj-Napoca, Romania, ISBN: 973-9464-20-3, 1999, 122 pages]

17.  G. Toderean, S. Costea, N. Tomai, M. Giugiu, A. Balogh, “Retele de calculatoare – Indrumator de laborator”, Ed. Risoprint, Cluj-Napoca, Romania, ISBN: 973-9464-69-6, 2000, 138 pagini [G. Toderean, S. Costea, N. Tomai, M. Giugiu, A. Balogh, “Computer networks – Laboratory guide”, Ed. Risoprint, Cluj-Napoca, Romania, ISBN: 973-9464-69-6, 2000, 138 pages]

18.  G. Toderean, A. Balogh, A. Suciu, “Limbajul de asamblare x86 – Probleme”, Ed. Risoprint, Cluj-Napoca, Romania, ISBN: 973-656-337-5, 2003, 148 pagini [G. Toderean, A. Balogh, A. Suciu, “The assembler x86 language – Exercises”, Ed. Risoprint, Cluj-Napoca, Romania, ISBN: 973-656-337-5, 2003, 148 pages]

19.  G. Toderean, A. Caruntu, “Metode de recunoastere a vorbirii”, Ed. Risoprint, Cluj-Napoca, Romania, ISBN: 973-656-832-6, 2005, ed.2., 2009, 127 pagini [G. Toderean, A. Caruntu, “Speech recognition methods”, Ed. Risoprint, Cluj-Napoca, Romania, ISBN: 973-656-832-6, 2005, 2-nd ed., 2009, 127 pages]

20.  G. Toderean, A. Caruntu, O. Buza, A. Nica, “Sisteme cu microprocesoare – Indrumator de laborator”, Ed. Risoprint, Colectia Evrica, Cluj-Napoca, Romania, ISBN: 978-973-751-466-0, 2007, 158 pagini [G. Toderean, A. Caruntu, O. Buza, A. Nica, “Systems with microprocessors – Laboratory quide”, Ed. Risoprint, Evrica Collection, Cluj-Napoca, Romania, ISBN: 978-973-751-466-0, 2007, 158 pages]

21.  G. Toderean, O. Buza, A. Zs. Bodo, “Metode de sinteza a vorbirii”, Ed. Risoprint, Cluj-Napoca, Romania, ISBN: 978-973-53-0114-9, 2009, 143 pagini [G. Toderean, O. Buza A. Zs. Bodo, “Speech synthesis methods”, Ed. Risoprint, Cluj-Napoca, Romania, 2009, 143 pages]

22.  G. Toderean, O. Buza, A. Balogh, G. Oncea, R. Voina, V.Voicu, A. Ricobon, “Aplicatii cu microcontrolere”, Ed. Risoprint, Cluj-Napoca, 2016, 211 pagini [G. Toderean, O. Buza, A. Balogh, G. Oncea, R. Voina, V.Voicu, A. Ricobon, “Applications with microcontrollers”, Ed. Risoprint, Cluj-Napoca, 2016, 211 pages]